不孤獨的武林:第五屆林佛兒文學獎評審會議側記
- 原刊
- 《來自失樂園【第五屆林佛兒獎作品集】》(尖端出版)
- 發表日期
- 2022 年 9 月
罽賓國王得一鸞,三年不鳴,夫人曰:嘗聞鸞見類則鳴,何不懸鏡照之?(註1)
2022年初夏的周末午後,筆者有幸見證了第五屆林佛兒獎的決審會議,華山論劍,僅為提拔類型小說新人顯現刀光劍影,只願真正厚愛,但望無扼才子。
在侯孝賢導演鏡頭下的刺客女俠聶影娘,以寓言開展一個武林中人修道之路的孤獨,與終究孤獨的心境。誠然,寫作之路漫漫,孤獨之路成就作品,身心都要投入大量與自己、與作品中開創的瑰麗宇宙對話,而推理以至犯罪類型小說在華人創作圈裡,既以類型而讀者擁護之心堅定,亦因類型而創作者的修練之路更將特別。然而,在評審會議的交鋒中,創作者、研究者、改編者各自提出不同偏好的犯罪小說寫作技巧,一一點評,鳳鳴呼應,將為這些創作新星指點創作道途上特別的武功心法。
在場評審除了犯聯主席既晴老師必須登高一呼外,創作前輩葉桑老師,專業編劇王卉竺老師,研究學者劉建志老師,文壇新星與資深翻譯羅士庭老師,各路高手,齊聚一堂。望聞問切,對於作品雖難免皆有所指點,但更多的是愛才之心下期待作品可以如何更臻完整的推敲斟酌。
貫串評審會議中的是文學獎的精神指標,延續前四屆林佛兒文學獎在地化的精神,第五屆林佛兒文學獎強調推理性、在地性、社會性、可讀性。既晴老師、葉桑老師對作品筆下警察局地點、組織情況、任務分派、互動潛規則、警察辦案粗細……等的討論,精彩萬分。深究作品準確度,反覆確認可行性,再疊入警方辦案能力高下對作品的效果影響,評審們彷彿自建人體地圖導航,犯罪與偵查的最佳路徑,信手拈來,如數家珍。在現場見聞者,彷彿見到各家獨門秘笈的展演,驚豔難忘。
作品可讀性的檢視,諸如有關於架構布局的份量,詭計揭曉前後的呼應,角色設計的斟酌,增添了卉竺老師以畫面感、影視化的可行性思索,也為短篇、中篇小說的創作營造,提供了更集中火力的建議。於是評審們暫時化作讀者,檢視作品中偏愛但或許得於此篇割捨的角色,也或是尚待發展的空間如何及早處理入場節奏,都是作品在最終名次上下斟酌時分,以小見大的關鍵。旁觀評審討論,也不禁感受到成熟的創作者在調度場面的下刀精準,能捨能放,實非一蹴可幾之功力。
而有關謎題的醞釀,和了解謎手法的揭露,則考驗著參賽者在推理與可讀性的拔河,而作品最核心所觸及的篇旨,又有社會性的人性討論與在地化關注的議題的挑戰。在不同選材的創作中,共同競技,考驗著評審對於各類素材的素養與積累,或雅、或俗,皆能觸及。建志老師、士庭老師,往往在反覆謙稱自己於某個領域並非專門後,實能深入討論辯證素材運用的合理度,或能引古典樂章演奏的編排,或能思索書籍運用的社經背景,旁徵博引,如博物誌開展。
評審們也細細逐一就篇章的謎題細節討論,特殊檢索功能的設定、捷運路線的編排、宗教素材的雙關指涉運用、虛構的世界觀、陣頭的文化、犯罪所在的地點、警察辦案的順序邏輯……等,更進一步討論且反覆檢視,各篇作品中的小宇宙,有評審們期待未來捏塑的模樣,彷彿讓人可以想見更成熟的作品,在不遠處醞釀著。評審的用心深切,相信台灣推理小說第一人的林佛兒老師若天上有知,大約也會欣喜於在其創辦《推理》雜誌與林佛兒文學獎之後,今日有了培植台灣推理小說創作的承繼薪火吧!
成為專職小說家後不久,我開始慢跑。(註2)
村上春樹有兩件堅持了許久的事情,一是寫作,一是慢跑。起初或許是為了平衡長期坐在書桌前需要運動的身體狀態,但漸漸地,他發現跑步對他來說是維持心靈健康的重要方式之一,一天至少一小時,和自己相處,凝視自己便可的寶貴時刻。(註3)寫作是孤獨者王國裡的子民,無論短篇或長篇,免不了身心的挑戰,很多時刻,確實是創作者的一次次試煉,然而,在犯聯勇於承擔辦理的林佛兒文學獎第五屆決審會議中,讓我相信推理、犯罪類型小說的創作路上,在台灣,有志者,想必將並不孤獨。
註1 文字取自侯孝賢導演拍攝:《刺客聶影娘》官方預告, https://youtu.be/76UjJPmtD3U,網頁擷取時間,2022年8月。
註2 村上春樹著、詹慕如譯:〈忍不住想著冰啤酒〉,收錄於《村上T:我愛的那些T恤》,台北:時報,2022年5月,頁38。
註3 參村上春樹著、賴明珠譯:《關於跑步,我說的其實是……》,台北:時報,2008年11月。

